கீஸ்கின் நக்குர் கெ2னி

கீஸ்கின் நக்குர்

பூரும் கெ³ங்கா³ நெத்³தி³ தீரும் யோக் ஜெம்பு³ ஜா²ட்³ தெ³ட்டுகன் ஹொடி³ ஹொதெ³ஸ். த்யெ ஜா²டு³ ஸாகா²ம் சிடி³ நீடொ³ ப⁴ந்தி³லி ஸொந்தோஷ்கன் ஜிவ்லி ஹொதெ³ஸ். க்³ரீஷ்ம ருதும் தெல்யொ ஜெம்பு³ ஜா²டு³ம் ஜெம்பு³ளொ பிக்கெஸ். இயெ ஜெம்பு³ளொ கா²த்தொ சிடி³,ரமொ,கௌளொ பை²லாதி பக்ஷின்கின் சிக்லொ, கீஸ் அங்கு³ன் அநேக மூகு³ன் அவி பொள்ளொ கை²தி ஜியெஸ். எமாம் யோக் கீஸு பரிவார் மாத்ரம் ஜெம்பு³ளொ கை²தி ஜா²டு³ ஸாகானுஸ் அபுல் ர:வாஸ்கன் கெர்லி பு³ஷ்டிகன் ஜிவ்லி அவெஸ். ஒண்டெதி³ கெ³ங்கா³ நெத்³தி³ம் ஜிவ்லி அவரியொ நக்குர் தீருக் அவெஸ். தேட் ஜெம்பு³ ஜா²ட்³ கா²ல் லலி பொட்³ரியொ ஜெம்பு³ளொ க²யெஸ் நக்குர். ஜெம்பு³ளா ருச்சி தெ³க்கெ நக்குர் நிச்சு தீருக் அவி லலி பொடி³ரியெ ஜெம்பு³ளொ கை²தி அவ்லி ஜீலி ஹொதெ³ஸ். இயெ அஸ்கி ஜா²ட்³ உஞ்சொ ஸாகா²ம் பி³ஸிலி யோக் தந்துர் கீஸ் ஸிலேத் அவெஸ். ஒண்டெதி³ எல்லெ தந்துர் கீஸ் நக்குர் ஜொவள் ஸிங்க³தி³ப்பன் கெர்லுனொ மெந்தி நக்குர் தீருக் அவெ ஸமயமு வத்தொ தி³யெஸ். “ ஹே நக்குர் ! தூ நிச்சு ஏ தீருக் அவரஸ் எடா²ம் லலி பொட்³ரியொ ஜெம்பு³ளொ கா²ரியொ மீ ஸிலேத் ஸேத்தெ. மீ கின் தூ ஸிங்கை³துன் ஹொய்யென் நிச்சு மீ தொகொ பு²ட்டுனாத்த கு³ள்ளெ பொள்ளான் தொடி³ தெ³வுஸ் மெனி கீஸ் நக்குர் ஜொவள் மெனெஸ். கீஸ்கின் நக்குர் நஸ்தியான் ஹொய்யா. நிச்சு ஜா²டு³ம் ரீ: பொள்ளான் தொடி³ நக்குருக் தி³யெஸ் கீஸ். ஒண்டெதி³ கீஸ் தியெ பொள்ளான் நக்குர் க²ள்ளி அபுல் பா⁴ர்யொ ஜொவள் தி³யெஸ். தல்லொ தி³யெ பொள்ளொ க²யெ பை³ல் நக்குர் “ எல்லெ பொள்ளொ தும்கொ கிங்கெ ? கோட் ரீ: க²ள்ளி அவெயொ ? கோன் தி³யெயொ ? “ மெனி புஸிஸ். “ மொகொ எல்லெ நெத்³தி³ தீருர் யோக் கீஸ் ஸிங்கை³த் ஸேத்தெ தெனோஸ் தி³யெயொ எல்லெ பொள்ளொ” மெனி நக்குர் ஸங்கெ³ஸ். ஸெர்கஸ் எல்லெ பொள்ளொ சொக்கட் கு³ள்ளெகன் ஸே. எல்லெ பொள்ளொ இத்க கு³ள்ளெ ரி:யெத் எல்லெ பொள்ளொ நிச்சு கா²ரியொ தெல்லெ கீஸு கஜளிகின் திள்சி இத்க ருச்சிகன் ரா:ய் ! ஹவ்டி³ ஸியெதீஸ் தோணும் பனி கெ³லரஸ் ! ஏட் ஸவொ காய் ! துமி காய் கெரன்கி கிஸொ கெரன்கீ மொகொ களானா ! தெல்லெ கீஸு கஜளிகின் திள்சி மொர் ஜொவள் அனி தே³ரியொ ! மெனி  ஆஜ்ஞொ தகி³ஸ். தெல்லெகொ த³ல்ல நக்குர் “ மொர் ஸிங்கை³துக் மீ கிஸொ ஹொங்க²ட்த்த முஸை ஏ தெ⁴ரும் நா: “ மெனி ஸங்கெஸ். தே அஸ்கி மொகொ களானா மொகொ தெல்லெ கீஸு கஜளிகின் திள்சி பஜெ ! மெனி த³ல்ல நக்குருக் த⁴ட்³டி³ஸ். து³ஸ்ரந்தி³ ஸொளபா²ர் கொ²ப்³பி³ம் ஸொகன் தீருக் அவி கிஸ் ஜொவள் வத்தொ கெரெஸ். ப²ல்சொ கீஸ் நக்குருக் ஸெய் காய் பா³ ஹிந்தொ³ தூ விசார்கன் ஸேத்தெ ஸொகன் தெ³க்காரஸி மெனி புஸ்த. திஸொ அஸ்கி கை நீ:நா ! மீ கொ²ப்³பி³ம் ஸொகனுஸ் ஸேத்தெ. ஒண்டெ விஷயம் தொர் ஜொவள் ஸங்கு³னொ. கால் தூ தி³யெ பொள்ளொ ருவ்வயொ மொர் பா⁴ர்யாக் தி³யெயொ தினொ பொள்ளொ கை²தி பொள்ளொ தி³யெ தொகொ ஜொமன் க⁴ல்னொ மெனி தொகொ பொ³ள்ளி ஆவ் மெனி மெனித்தெ தூ ஜொமனுக் அவ்னொ ! மெனி நக்குர் மெந்த. மொகொ பனிம் சலி அவத்த முஸுனா மொகொ காய் க⁴ல்னொ மெனி லக³ரஸ்கீ தெல்லெ ஏட் அனி தே³ மெனி கீஸ் மெந்த. மீ மொர் பாடும் தொகொ பி³ஸல்லி பொ³ல்லி ஜவுஸ் ஆவ் மெனி பொ³வ்த. நக்குர் ஸங்கெ³ வத்தொ ஐக்கிலி கீஸ் நக்குர் பாடுர் பிஸி ஜியெஸ். ஹத்³து³ நெத்³தி³ த³டெ³த்தெர் நக்குர் கீஸ் ஜொவள் மெனெஸ் “ மொர் ப்ரேவ் ஸிங்கை³த் கீஸு தொர் ஜொவள் மொர் மொன்னும் ஸேத்தெயொ ஸங்கு³ஸ் ஐகிலே. கால் மொர் பா⁴ர்யொ ஜொவள் தூ தி³யெ பொள்ளொ தி³யெயொ தினொ தொர் திள்சிகின் கஜளி பஜெ மெனி தொகொ பொ³ல்லி ஆவ் மெந்திகி தெக ஹாலுஸ் அத்தொ தொகொ தேட் பொ³ல்லி ஜாரியொ” மெனி நக்குர் மெந்த. கீஸ் த⁴க்குனாத்தொ திஸயா எல்லெ விவர் தூ தேடுஸ் ஸங்கி³ரி:யெதி ஜா²டு³ம் ஸுக்கதகி³ரிய மொர் திள்சிகின் கஜளி ஹெடி³ தீ³ரவு நா ! அத்தொ மெனரஸி ! தீருக் சால் தேட் ஸுக்கதகி³ரியொ மொர் திள்சிகின் கஜளி ஹெடி³ தெ³வுஸ் மெனி கீஸ் மென்னாதித்காம் நக்குர் தீருக் ஜியெஸ். கீஸ் ஜா²ட்³ உஞ்சொ ஹிங்கி³லி ஹோ விஸ்வாஸ் நீ:த்த நக்குர் பொள்ளொ தொடி³ தி³யெ மொகோஸ் கா²த்த ஸாரியொ ஹா !  கஜளிகின் திள்சி ஜா²டு³ம் கோனக் ரா:ய் மொர் போடுமுஸ் நா ரா:ய் ! விஸ்வாஸ் நீ:த்தெனா ஏட் ஸொட்³டி³ த⁴மி ஜேடே³ ! மெனி கீஸ் மெனெஸ். அவெ வாட் ஸெய்லி நக்குர் த⁴மி ஜியெஸ். ”து³ஷ்டுனு ஸினேஹம் கெஷ்டமு பொ³ல்லி ஜாய்” - “கெஷ்டம் அவன் வேள் சிந்தொ பொண்ணாத்தொ தெ⁴ய்ரியம்கன் ர:னொ”.

பூரும் - முன்னொருகாலத்தில்

யோக் - ஒரு

ஜெம்பு3 ஜா2ட்3 - நாவல் மரம்

ஜெம்பு3ளொ - நாவல் பழம்

தெ3ட்டு - அடர்த்தி

நீடொ3 - கூடு

ஸாகொ2 - கிளை

சிடி3 - குருவி(சிட்டுக்குருவி)

ரமொ - கிளி

கௌளொ - காக்கை

ருது - காலம்

க்3ரீஷ்ம ருது -  முதுவேனில் (ஆனி, ஆடி மாதம்)

நக்குர் - முதலை

கீஸ் - குரங்கு

சிக்லொ - அணில்

மூகு3 - விலங்கு

பரிவார் - குடும்பம்

ஸிங்கை3த் - நண்பன்

மாத்ரம் - மட்டும்

அநேக - பல

அவி - வந்து

பொள்ளொ - கனி(பழம்)

நிச்சு - தினமும்

தீர் - கரை

லலி - உதிர்ந்து

ஸிங்க³தி³ப்பன் - சினேகத்துவம்

எடா2ம் - இவ்விடத்தில்

பு2ட்டுனாத்த - உடையாத

பா4ர்யொ - மனைவி

ஜொமன் - விருந்து

உஞ்சொ - மேலே

பாட் - முதுகு

கஜளி - கல்லீரல்

திள்சி - மண்ணீரல்

சிந்தொ - கவலை

தினொ - அவள்

அபுல் - தன்

கு3ள்ளெ - இனிப்பு

அத்தொ - இப்பொழுது

தேட் - அங்கே

த4மி - ஓடி

ஆஜ்ஞொ - கட்டளை

காய் - என்ன

கோனக் - எப்படி

போட் - வயிறு

தூ - நீ

மீ - நான்

து3ஸ்ரந்தி3 - மறுநாள்,வேறொருநாள்

ஸொளபா2ர் - காலை