ப்ரேவும் மிஸ்ரெ ஸௌராஷ்ட்ரம்

ப்ரேவும் மிஸ்ரெ ஸௌராஷ்ட்ரம் 

ப்ரேவும் மிஸ்ரெ ஹாதுவதி³னிம் ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷர் தெ⁴ரி ஸம்பா⁴ஷண.

-------------------------------------------------------------------

கதா பாத்ருன் :

அய்யலுன் ரேகா கின் கொண்டா³ ஸெந்தி³ல்குமார்

-----------------------------------------------------------------

அய்யலுன் ரேகா : ஹாய்.. ஸெந்தி³ல் காய் ரா கெரரியொ.. ஸௌரியம் ஹா ?

கொண்டா³ ஸெந்தி³ல்குமார் : ஹாய்.. ரேகா ! பி⁴யார் கெரெ லெ:க்க ஸிலேத் ஸேத்தெ வா. தூ காய் கெரர்த்தெ கே⁴ர் அவுஸ் மெந்தி அவரினி கொ²ப்³பொ³ அவை ?

அ.ரேகா : ஸெர்க ஹொயெஸ் லெ:க்க ஸாத்த லெக்கு மொகொ வத்த தெ⁴வய்யிரஸ் நா ! லெ:க்க ஸொட்³டு³னக ரா சொக்கட் ஸா. லெக்தா வாரும் கே⁴ர் அவுஸ் ரா.. ஹகு³ர் பொன்னகொ. தொர் ஜொவள் ஒண்டெ விஷயம் புஸெங்க³ன் மெந்தி வத்த கெரித்தெ ரா.

கொ.ஸெந்தி³ல்குமார் : ஸெர்க வா ! காய் விஷயம் புஸஞ்ஜார்த்தெ ?

அ.ரேகா : கொன்னி நா: ரா !  அழகி³ மெனஸ்த்தெ கர்மிம் ரீ: ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷர் தெட்நிம்பி³ ஹோரிய மெனா. கோனக் ரா மொர் ஹாதுவதி³ன் ம் தெல்லெ அவட³த்தெ ? ருவ்வ ஸங்கி³ தே³ ஸெந்தி³ல்.

கொ.ஸெந்தி³ல்குமார் : ஸெர்கஸ் வா ரேகா ! தெல்லெ விஷயம் தெ⁴ரி வத்த கெரர்த்தெ ஹா !  தே கோனக் மெனெதி முது³ல்ல மீ ஸங்க³ரிய எல்லெ தெ⁴ர்னிவாடும் ஆவ் 

>> BECOME A TESTER LINK <<  எமாம் அவி  BECOME A TESTER  மெனி ஸேத்தெயொ தெ⁴ரி ஸொட்³டெ³. ப²ல்சொ கூகு³ள்கே²ளு அங்கி³டி³க் அவி அழகி 12.27 வெர்ஷன் ஹுத்ராட் கெர்லி தொர் ஹாதுவதி³னிம் த⁴மாட் வா.

அ.ரேகா : ஸெர்க ரா ஸெந்தி³ல் தெல்ல அழகி 12.27 தெ⁴ர்னிவாட் ருவ்வ தே³ரா !

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : சொக்கட் காம் தூ புஸிஸ் நா ! நீ: தெல்லெ வெக்கி வெக்கி தி³ன்னு பு²ரொ கெர்ல்ரா:ய் தே⁴ர் வா தெல்ல அழகி 12.27 தெ⁴ர்னிவாட் 

>> Azhagi 12.27  <<

அ.ரேகா : த⁴ன்னு ரா ! அத்தொ எல்லெ ஹுத்ராட் கெர்லிடி³ ரா. ப²ராது காய் ரா கெரத்த ?

கொ.ஸெந்தி³ல்குமார் : தூ அழகி³ கர்மி த⁴மட³ஸ்த்த வேள் அழகி இங்கிலீஷ் மெனி தெ⁴ரி ஸொட்³டெ³. ப²ல்சொ ஸிஷ்டம் பா⁴ஷொ மௌ:லிதி அழகி³ இங்கி³லீஷ், ஸௌராஷ்ட்ரா, தமிழ் ஒலிப்பெயர்ப்பு ஜதொ தொக காய் பா⁴ஷொ பஜெகீ தே அஸ்கி தெ⁴ரி த⁴மாட். இத்கேஸ் அஸ்கி காம் அத்த முஸெஸ்.

அ.ரேகா : ருவ்வ ரா: ரா மீ அத்த கெரி ஸவுஸ்..

கொ: ஸெந்தி³ல்குமார் : வெய் வா ! தொர் வத்தாக் ர:க்கரேஸ்.

    }}} பாஞ்ச் நிமுஷ் ப²ராது {{{

அ.ரேகா : ஸெந்தி³ல் ! ஸெந்தி³ல் ! தூ ஸங்கெ³ தா⁴னு அஸ்கி கெர்தி ரா. மொர் ஹாதுவதி³னிம் அத்த ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷர் தெட்னிம்பா³த்திஸ ஹொய்ய ரா ! ஸொந்தோஷ் லக³ரேஸ் ரா..

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : மெய் காய் வா அத்த ரீ: தூ மெள்ளி ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷரும் லிக்கத்த ஹரும்ப³ம் கெர்த்தை.. தொர் ஸிங்க³தி³ பெ³ட்கின் ஜொவள் மெள்ளி ஸங்கி³ வா !

அ. ரேகா : ஸெர்கஸ் ரா நிச்சயம்கன் ஸங்கு³ஸ்.

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : ஸொந்தோஷ் ரேகா. தூ மொகொ சார் வத்த அவ்ரெ அக்ஷரும் லிக்கி த⁴ட்³டே³ வா அத்தொ.

அ. ரேகா : காய் ரா லிக்கி த⁴ட்³டே³த்த ?

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : மொர் பத்தி தூ காய் ஹௌட³ரிஸ்கீ தெல்லெ லிக்கி த⁴ட்³டே³ வா.

அ.ரேகா. ஹோந்த³க் ஸெந்தி³ல். லிக்கி த⁴ட்³டு³ஸி.

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : கொ²ப்³பொ³ லிக்கி த⁴ட்³டை3 ?

அ.ரேகா : ககொ தெ⁴க்கி இஸ ஔஸர் பொட³ரியொ ! மொகொ ருவ்வ வேள் தே³ ! மொந்துன் நீ:த்த லிக்குஸ் மொர் ப்ரேவ் தொகொ களடு³ஸ்.

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : ஸொந்தோஷ் ரேகா ! பா⁴த் க²யிஸ் ஹா ? ஹிந்த³ காய் சைனாக் கெர்ரியொ வா ?

அ.ரேகா : ம்ம்ம்.. கை²திர்தெ ரா. ஹிந்தொ³ அமி தொகொ ஒப்பயெ உஸ்கைளா அவுண்டி³ கெரி தோபு வங்கி³ ஸெவ்கா கைளொ தெல்ரியொ ரா !

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : ஆஹா.. ஆஹா… மொகொ ஹௌடி³லி தீ³ கா4ஸ் தூ கா²  ரேகா… !

அ.ரேகா : ஸெர்கஸ் ஹோந்த³க் வெகொ³. அங்கு³ன் ஒண்டெ விஷயம் புஸுனொ துரெ ஜொவள் !

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : பீ²ர் காய் விஷயம் வா ?

அ.ரேகா : கொன்னி நா: துமி அத்தொ ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷர்  இகி³லி ஸௌராஷ்ட்ர அக்ஷருமுஸ் ஒலாஸ்தா²னும் லிக்கராஸ் ந:யா !

கொ. ஸெந்தி³ல் : ஹாயி.. தெக காய் அத்தொ அவ்ரெ அக்ஷரும் அமி லிக்கரியொ.

அ.ரேகா : நா: ஸெந்தி³ல் தொக களாய் மெனி தூ தொ³ளொ ஜை²லி லிக்கிலேத் ஔட³ரஸ் தெல்லெ அஸ்கி தெனு கோனக் சொவ்த³ன் அவ்ரெ அக்ஷர் ஸிக்குனாத்தெனு ?

கொ. ஸெந்தி³ல் : எக³ குர்ச்சீஸ் ஸௌராஷ்ட்ரா அக்ஷர் ஸிக்கிலே ஸிக்கிலே மெனி ரமாக் கெஞ்ஜெ ஸொகன் ஸங்க³ரியொ.

அ.ரேகா : தூ ஸங்க³ரியொ சொக்கடுஸ் ஸெந்தி³ல். ஒக்க தெனு அக³பொ⁴கை³லி அத்தோஸ் களனொ மெனி மெனத்தெனு ஸேத்தெ. தெங்க குர்ச்சி தூ தமிழும் நீ: பொ²ர்ங்கி³ன் அக்ஷரும் லிக்குவாய் நா ?

கொ. ஸெந்தி³ல்குமார் : லிக்குவாய் லிக்குவாய் ஹொயெதி லம்பு³ரும் திஸோஸ் லிக்கெதி³ லிக்குனாருக் லிக்கரிய ஆஸ்தொ ஜேடை³. ஸொவ்வள் அக்ஷரும் லிக்குனொ ஹா ! மெனி ஸிரமொ பொட³ன் வா ரேகா.

அ.ரேகா : தூ ஸங்க³ரியொ மெள்ளி ஸெர்கோஸ் ஸெந்தி³ல். மொகொ காய் லக³ரியொ மெனெதி³ எக³ குர்ச்சி மெனி காய்தி ஒளாஸ்தா²னம் ஸே ஹா ?

கொ. ஸெந்தி³ல் : தூ காய் புஸர்த்தெ வா ? மொகொ கொன்னி இவர் பொட³ரனி.

அ.ரேகா : நா: ரா.. அத்தொ கூ³கு³ளும் ஸா  அமி தமிழ் பா⁴ஷாம் லிக்கெத் தெல்லெ அம்கொ ஒப்பயெ காய் பா⁴ஷாம் நா மர்ச்சுலுவாய். திஸனி அவ்ரெ பா⁴ஷாம், அவ்ரெ அக்ஷரும் ஸேத்தெ திகு³ச்சர் அவ்ரெ பா⁴ஷாமுஸ் ஹொயெத் அக்ஷர் மாத்ரம் மர்ச்சி ஸீலத்திஸ காய்தி ஸே ஹா ?

கொ.ஸெந்தி³ல் : சொக்கட் ஸமயமு ஹௌட³ன் கெரிஸ் வா. தூ ஸங்க³ரிய ஸொகன் ஒளாஸ்தா²னம் ஒண்டெ ஸேத்தெ. ஸௌராஷ்ட்ரா அக்ஷரும் நீ: து³ஸ கோனெதி ஒண்டெ அக்ஷரும் தி³யெத் அம்கொ ஒப்பயெ அக்ஷரும் அமி ஸீலுவாய் !

அ.ரேகா : எல்லெஸ் ரா மீ வெது³ர் ஸீத்தெ ! தெல்லெ தெ⁴ர்னிவாட் த⁴ட்³டே³ ரா.

கொ. ஸெந்தி³ல் : ஹாய் ரேகா தூ மெனரிய ஸொகன் அக்ஷர முக²ம் மெனி ஒண்டெ ஒளாஸ்தா²னம் ஸேத்தெ தே⁴ர் தெல்லெ தெ⁴ர்னிவாட் தெ⁴ர்லே 

>> AKSHARA MUKHAM <<

அ.ரேகா : ஜு²க்கு ஸொந்தோஷ் ரா ஸெந்தி³ல்.

கொ.ஸெந்தி³ல் : மொகொ மெள்ளி ஜு²க்கு ஸொந்தோஷ் வா. கொ⁴ம்மொ அஸ்கி தெனு ஸௌரியம் ஹா ? பெ³ய் ப⁴வொ காய் கெரராஸ் ?

அ.ரேகா : அஸ்கி தெனு ஸௌரியம் ரா. கொ²ப்³பி³ம் தொர வத்தோஸ் ஏட் அவ்ரெ அம்பொ³ போ³ கெர்லேத் ஸேத்தெ. துரெ கொ⁴ம்மொ கோனக் ஸௌரியம் ? மமொ மமி காய் கெரராஸ் ? மொர் பத்தி காய்தி மெல்லராஸ்கி ?

கொ.ஸெந்தி³ல் : அஸ்கி தெனு ஸௌரியம் வா. ஏட் மெள்ளி கொ²ப்³பி³ம் தொர் வத்தோஸ்… மீ மெள்ளி தொகோஸ் ஹௌடி³லேத் ஸேத்தெ வா ! தூ கொ²ப்³பொ³ அவ்ரெ கே⁴ர் அவஸ் ?

அ.ரேகா : ஸெனம் அவுஸ் ரா ! மீ மெள்ளி தொகோஸ் ரா ஹௌட³ர்த்தெ. ஹாயா துமி கு³ஜராதுக் ஜாஞ்ஜாரியொ மெனி ஸங்க்³யாஸ் நா கொ²ப்³பொ³ நிகுளரியொ தேட் காய் விஷேஸ் ?

கொ.ஸெந்தி³ல் : ஜூலை ம:டா³ம் நிகுளரியொ ரேகா. அஸ்கி அவ்ரெ ஸௌராஷ்ட்ர பா⁴ஷா வ்ருத்³தி⁴க் ஹோந்தயெ காமுஸ்.

அ.ரேகா : கோன் கோன் ஜாரியொ ?

கொ.ஸெந்தி³ல் : ஸௌராஷ்ட்ரீ ஸாஹித்ய ஸத³ஸும் ரீ: அங்கு³ன் ஸௌராஷ்ட்ர பா⁴ஷா வ்ருத்³தி⁴ மண்ட³ல் அங்கு³ன் ஜு²கு கா³ம் தொகன் மொ:ட்டாம் அவரியொ வா தெங்க ஸெந்த செரி ஜாரியொ மீ.

அ.ரேகா : வெகொ³ பொ⁴த்³து³ரம் கன் ரீ:லுவொ. ஸீ ஜீலி ஸீ அவொ. மொர் குர்ச்சி காய்தி அனன் கீ ?

கொ.ஸெந்தி³ல் : தூ மொர் மொன்னுமுஸ் கொ²ப்³பி³ம் ர:தொ மொக் காய் வா தா⁴க் ! தொகொ காய் பஜெ மெனி ஸங்கீ³ க²ள்ளி அவுஸ் ! அகாஸும் ஸேத்தெ செந்தா³ம் பஜெ கீ நீ: ஸுந்து³ரும் ஸேத்தெ மொதி ரெத்தண் பஜெ ? காய் பஜெ மெனி ஸங்கி³ ரேகா !

அ.ரேகா : தும்கொ ப்ரேவ் லகெ³யொ அனுவொ. தெல்லேஸ் மொகொ ஒப்பாய். துமி பொ⁴த்³து³ரம்கன் ஜீலி பொ⁴த்³து³ரம் கன் அவெதிஸ் மொகொ பு²ரொ.

கொ.ஸெந்தி³ல் : வெய் வெய்…. கெ⁴டி³ ஹொய்யொ ஸெனம் லெ:க்க முஸட்டி தௌ³னி க²ள்ளி அங்கி³டி³க் ஜனொ.

அ.ரேகா : வெகொ³ ஸெந்தி³ல் மீ ப²ல்சொ வத்தொ கெருஸ்.

கொ.ஸெந்தி³ல் : ஸெர்கொ ரேகா.. ஸெனம் தொர் வத்தான் வெது³ர் ஸாரஸ்..

---------------------------------------------------------------

எல்லெ ஒண்டெ கல்பனொ(பிர்கனொ/கற்பனை) கெனி.

நொவ்வ வத்தான் தெ²வ்ட³யொ :

ஹாதுவதி³னி = அலைபேசி.

தட்னிம்பி³னி = தட்டச்சு.

தெர்னிவாட் = தொடுப்பு.